piątek, 2 października 2015

"Wielka księga średniowiecznych legend" recenzja

„Wielka księga średniowiecznych legend”
Tekst: Francesc Miralles (przekład: Piotr Fornelski)
Ilość stron: 112

Ocena końcowa: 8/10
Któż z nas będąc dzieckiem nie marzył o tym, aby być dzielnym rycerzem stawiającym czoła groźnym smokom, czy też w przypadku dziewczynek: piękną księżniczką czekającą na swojego księcia? Idę o zakład, że niewielu. Zagłębiając się w tej lekturze przypomniały mi się przepiękne chwile dzieciństwa i cudowne historie, które zawsze towarzyszyły mi przed pójściem spać. Wśród wielu średniowiecznych legend wybrane zostały te, które większość czytelników kojarzy jak np. o królu Arturze i rycerzach okrągłego stołu, Robin Hoodzie, Rolandzie, Lancelocie, ale również te mniej znane: o rycerzu z Lwem czy też o Gawenie i Zielonym Rycerzu. Dla osób o bardziej romantycznej naturze zostały wybrane opowieści o miłości Romea i Julii, a także Tristana i Izoldy.

Książka została wydana w przepięknej twardej oprawie z bajecznymi ilustracjami przygotowanymi przez Adrià Fruitós, które niewątpliwie zasługują na uwagę i podziw. Żeby było jeszcze ciekawiej to każdą legendę poprzedza opis jej pochodzenia, który znakomicie oddaje nie tylko „klimat legend”, które dawniej były jedynie wygłaszane, ale również tym co się z nimi dalej dzieje np. w operach Wagnera, filmach czy też powieściach. Należy zatem docenić wysiłki wszystkich osób, które przyczyniły się do powstania tej pięknej książki. Styl jest lekki, opisy nie są rozbudowane – bardzo przyjemnie się czyta. Jak dla mnie jedynym minusem całości są zbyt krótkie opowieści liczące zaledwie po 6 – 8 stron, ale w temacie legend jestem „nawiedzonym” czytelnikiem bo je uwielbiam i pewnie dlatego jestem bardziej wymagająca.

Zdecydowanie polecam przeczytanie „Wielkiej księgi średniowiecznych legend”. Każdy znajdzie w niej coś dla siebie: dorośli - chwilę wytchnienia i powrót do beztroskiego dzieciństwa, młodzież – podróż do czasów mężnych rycerzy i królów, a dzieci – wspaniałe historie zapewniające bajeczne sny. A zatem bez wyrzutów sumienia polecam ją dla osób w każdym wieku. No bo kto normalny zrezygnuje z takiej podróży w przeszłość?

Bardzo dziękuję wydawnictwu Media Rodzina za umożliwienie przeczytania tej książki.
http://mediarodzina.pl/prod/542/Wielka-ksiega-sredniowiecznych-legend

- Frey

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

statystyka